Olen näistä Foenkinosin kirjoista tykännyt, ja siispä luin myöskin tämän, joka muuten ilmestyy suomeksikin jossain vaiheessa.
Kirjan päähenkilö Hector on keräilijä. Hän on eläessään keräillyt vähän kaikenlaista, mm. kirjojen ensimmäisiä sivuja, paperiserviettejä, postimerkkejä, muistoja, syntymätodistuksia...
En quelque sorte, il était un don Juan de la chose. - - On dit souvent qu'il existe des hommes à femmes, on peut considérer qu'Hector est un homme à objets. (s. 24)
Eli suomeksi kutakuinkin: "Eräällä tavalla hän oli asioiden don Juan. - - Usein sanotaan, että on olemassa naistenmiehiä, ja voidaan sanoa, että Hector oli asioiden mies."
Sitten, kaikkien keräilyjensä jälkeen, Hector rakastuu ja menee naimisiin. Ja ilmenee, että rouva onkin erityisen viehättävä pestessään ikkunoita!
Tämä oli outo, hupaisa kirja...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti